Instituto de Cultura, Turismo y Arte de Mazatlán

15.02.2018 Cultura Mazatlán
Colosales alegorías móviles despiden el Carnaval Internacional de Mazatlán 2018

La gran carpa circense “Patasalada: El circo de los talentos” del Carnaval Internacional de Mazatlán 2018, llegó a su fin la tarde-noche de este martes con el recorrido del segundo desfile de carros alegóricos por el Paseo Costero.

Horas antes de su inicio a las 16:30 horas, miles de personas ya se encontraban listas con sus sillas, mesas, sombrillas y uno que otro baño portátil, para empaparse con la magia y el colorido de este desfile de 30 magníficos carros alegóricos diseñados por Francisco Igartúa, Jorge González Neri y Jorge Osuna.

Desde la Av. Del Mar, pasando por Paseo Clausen y llegando a Olas Altas, se podía apreciar como miles de turistas vieron desde los balcones de sus hoteles el paso del desfile: primero la Avanzada Comercial y, detrás suyo, las secciones del Carnaval Internacional de Mazatlán 2018 que estuvieron dedicados a los cuatro elementos más representativos del puerto.

La primera sección estuvo representada por “El venado”, aquel animal que le da identidad a Mazatlán desde su origen etimológico en lengua Nahuatl. Aquí, Alexa I, Reina del Carnaval Internacional de Mazatlán, lució su bello vestido carmesí en compañía de sus princesas Daniela, Gabriela, Brissia, Mayrim, Alejandra y Jéssica, sobre una alegoría en la que una manada de venados descendía desde las alturas del representativo Faro de Mazatlán.

En esta misma sección, figuras como Winnie Farmer, primera Reina del Carnaval; Leopoldo Reyes Ruiz “Pepegrillo”, conocido por modernizar y redimensionar la máxima fiesta del puerto a mitades del siglo XX; el célebre músico Mario Patrón y el siempre recordado Rigoberto Lewis, fueron homenajeados con carros alegóricos dedicados a su legado.

“El cultivo del mango” fue el símbolo que acompañó la segunda sección dedicada a las artes del desfile, en la que la gran soprano Ángela Peralta y los promotores artísticos y culturales Antonio López Sáenz, Enrique Patrón de Rueda y Jorge González Neri, fueron inmortalizados todavía en vida con una carroza echa a su imagen y alusiva a su oficio.

Para cerrar con broche de oro la presentación de esta segunda sección del desfile, SGM Sofía I, Reina de los Juegos Florales, lució junto a sus princesas Estefanía, Ana Paola y Elsy, sobre una carroza que recrea la arquitectura neoclásica con remates tropicales típica del Centro Histórico de Mazatlán.

Como el Carnaval de Mazatlán recuerda a las figuras que le dieron gloria, las reinas y reyes de 25 y 50 años: Patricia Guevara, Reina de Juegos Florales 1968; Amina Blancarte, Reina del Carnaval 1993; Celia Jáuregui, Reina de Juegos Florales 1993 y Oscar Valdez, Rey de la Alegría 1993, tuvieron la oportunidad de subirse de nueva cuenta a un carro alegórico y saludar al pueblo que un día los eligió como soberanos de nuestra fiesta.

Un poco de pirotecnia, comparsas de competencia y exhibición, caballos bailadores, mucha serpentina, confeti y otras carrozas sobre las cuales desfilaron miembros de la corte real del Carnaval Internacional de Mazatlán 2017 y un grupo de bellas embajadoras de distintos certámenes de belleza de distintas partes de México, Estados Unidos y Latinoamérica, fueron otros distintivos del alegre desfile.

Por su espectacularidad y brillo, la tercera sección dedicada a “El pez espada” incluyó carros alegóricos luminosos destacando la imagen del Circo Atayde Hermanos, reconociendo al mismo creador de estas carrozas luminosas, Jorge Osuna; recordando al entrañable cuentacuentos Enrique Alonso “Cachirulo” que marcó una época dentro de la televisión mexicana del siglo pasado y luciendo un gigantesco pez espada alusivo a la figura de Guillermo Heimpel Wicker, quien formó parte del primer grupo mexicanos en dar la vuelta al mundo por mar.

Camila I, Reina de la Poesía 2018, estuvo sobre la imagen del Gato de Cheshire, personaje de la novela clásica “Las aventuras de Alicia en el país de las maravillas” y, casi al final de la sección, SGM Gretel I, Reina Infantil del Carnaval Internacional de Mazatlán 2018, brilló en una fastuosa alegoría sobre la pesca deportiva del pez espada.

Por último, pero no menos importante, la cuarta sección “El camarón” fue una remembranza a los aportes de otros cuatro íconos porteños: la banda La Costeña de Ramón López Alvarado; la máxima figura popular del espectáculo mexicano, Pedro Infante, en su célebre personaje “El Torito” y el heroico Doctor Martiniano Carvajal, quien fue pilar clave para evitar tragedias mayores durante la epidemia de peste bubónica que azotó al puerto en 1902 y 1903.

Sin duda alguna la última carroza real fue la más colosal de todas las alegorías: un barco camaronero llamado “Patasalada” sobre el cual Tulio I y Radamés “el profe” Pérez, Rey y Príncipe de la Alegría del Carnaval de Mazatlán 2018, bailaban y saludaban sin parar al público.

De esta forma, el Carnaval Internacional de Mazatlán 2018 “Patasalada: el circo de los talentos”, llegó a su fin después de seis maratónicos días de espectáculos auspiciados por el H. Ayuntamiento de Mazatlán, a través de la organización y dirección artística del Instituto de Cultura de Mazatlán.

==========

 

Colossal mobile floats say goodbye to the Carnaval Internacional Mazatlan 2018

The big circus tent "Patasalada: The Circus of the Talents" of Carnaval Internacional Mazatlan 2018, came to an end on Tuesday afternoon with the second parade of allegorical floats along the Malecon.

Hours before its started at 4:30 p.m., thousands of people were ready with their chairs, tables, umbrellas and an occasional portable bathroom, to soak up the magic and color of this parade of 30 magnificent floats designed by Francisco Igartúa, Jorge González Neri and Jorge Osuna.

From Av. Del Mar, Paseo Claussen and reaching Olas Altas, you could see thousands of tourists the passage of the parade watching the balconies of their hotels: first the Commercial cars advanced, then behind them, the sections of the Carnaval Internacional Mazatlan 2018 that was dedicated to the four most representative elements of the port.

The first section was represented by "The Deer", the animal that gives identity to Mazatlán its etymological origin in the Nahuatl language. Here, Alexa I, Queen of Carnaval Internacional Mazatlan, wore her beautiful crimson dress in the company of her princesses Daniela, Gabriela, Brissia, Mayrim, Alejandra and Jéssica, on a float in which a herd of deer descended the heights of the representative Mazatlan Lighthouse.

In this same section, figures like Winnie Farmer, the first Queen of Carnaval; Leopoldo Reyes Ruiz "Pepegrillo", known for modernizing and resizing the iggest fiesta of the port in the mid-twentieth century; famous musician Mario Patrón and the always remembered Rigoberto Lewis, were honored with floats dedicated to their legacies.

"The Cultivation of Mango" was the symbol that accompanied the second section dedicated to the arts of the parade, in which the great soprano Ángela Peralta and the artistic and cultural promoters Antonio López Sáenz, Enrique Patrón de Rueda and Jorge González Neri, were immortalized while still alive with floats in their image, allusive to their trades.

 


To close with a flourish the presentation of this second section of the parade, SGM Sofia I, Queen of the Floral Prize of Poetry, bringing with her princesses Estefanía, Ana Paola and Elsy, on a float that recreated neoclassical architecture with tropical finishing touches typical of Centro Historico of Mazatlan.

As Carnaval Mazatlan remembers the figures that gave it glory, the queens and kings 25 and 50 years ago: Patricia Guevara, Queen of Floral Prize of Poetry 1968; Amina Blancarte, Queen of the Carnaval 1993; Celia Jáuregui, Queen of Floral Prize of Poetry 1993 and Oscar Valdez, King of Joy 1993, had the opportunity to get on a new float and greet the people who one day chose them as sovereigns of our fiesta.

A little pyrotechnics, the dance troupe competition and exhibition, dancing horses, lots of serpentine, confetti and other floats on which paraded members of the royal court of Carnaval Internacional Mazatlan 2017 and a group of beautiful ambassadors different beauty contests different parts of Mexico, the United States and Latin America, were other hallmarks of the joyous parade.

For its spectacularity and brightness, the third section dedicated to "The Swordfish" included luminous floats highlighting the image of the Atayde Brothers Circus, recognizing the same creator of these luminous floats, Jorge Osuna; remembering the beloved storyteller Enrique Alonso "Cachirulo" who marked an era in Mexican television in the last century and sporting a gigantic swordfish alluding to the figure of Guillermo Heimpel Wicker, who was part of the first Mexican group to go around the world by sea.

Camila I, Queen of Poetry 2018, was on the image of Cheshire Cat, a character of the classic novel "The Adventures of Alice in Wonderland" and, almost at the end of the section, SGM Gretel I, Child Queen of the Carnaval Internacionl Mazatlan 2018, shone in a lavish float about sports fishing and of the swordfish.

Last, but not least, the fourth section "The Shrimp" was a remembrance of the contributions of four other Mazatlecan icons: Banda La Costeña by Ramón López Alvarado; the most popular figure of the Mexican show, Pedro Infante, in his famous character "El Torito" and the heroic Doctor Martiniano Carvajal, who was a key pillar in avoiding major tragedies during the epidemic of bubonic plague that hit the port in 1902 and 1903.

Undoubtedly, the last royal carriage was the most colossal of all the allegories: a shrimp boat called "Patasalada" on which Tulio I and Radamés "el profe" Pérez, King and Prince of the Joy of Carnaval Mazatlan 2018, danced and greeted the audience nonstop.
 
In this way, Carnaval Internacional MazatIan  2018 "Patasalada: the Circus of the Talents", came to an end after six marathon days of shows sponsored by the H. Ayuntamiento de Mazatlán, through the organization and artistic direction of the Instituto de Cultura de Mazatlan.

 
 
Texto a buscar:
Festival:
 
Ir..
 


Instituto de Cultura, Turismo y Arte de Mazatlán